13. Impasse - Part 02

Synopsis

Après plusieurs traques infructueuses, Pembleton parvient à arrêter le suspect N°1 dans la fusillade dont ont été victimes Felton, Howard et Bolander. Amère victoire dans la mesure où l'homme en question est finalement condamné pour une autre affaire. Felton se sent à la fois traumatisé par sa propre paralysie et culpabilisé par l'état encore plus grave où se trouve Kay.

Casting de l'épisode

Richard Belzer

John Munch

Daniel Baldwin

Beau Felton

Andre Braugher

Frank Pembleton

Clark Johnson

Meldrick Lewis

Isabella Hofmann

Megan Russert

Yaphet Kotto

Al Giardello

Melissa Leo

Kay Howard

Kyle Secor

Tim Bayliss

Ned Beatty

Stanley Bolander

Invités spéciaux

Gloria Reuben

Det. Theresa Walker

Michael Currie

Wesley Howard

Dana Ivey

Margie Bolander

No Image

Clayton LeBouef

Capt. George Barnfather

Tony Lo Bianco

Det. Mitch Drummond

No Image

Gerald F. Gough

Col. Burt Granger

No Image

Bobby DeAngelo

Bob Reardon

Steve Hofvendahl

Glen Holton

No Image

Beau James

Det. Willard Higby

John Ventimiglia

Manuel