4. Une belle histoire

Synopsis

Jaloux de Bolander, Munch tente de lui gâcher la soirée qu'il a organisée avec Linda, la serveuse. Munch parle avec amertume de la futilité de l'amour... Pembleton et Bayliss enquêtent sur le meurtre d'Angela Fradina, retrouvée étranglée, serrant dans la main un petit billet qui indique un certain "Ed" comme étant le coupable. Ils découvrent qu'Angelina travaillait pour le téléphone rose, Ed était son patron... Tout ce commerce du sexe choque Bayliss qui croit en la noblesse de l'homme. Il a droit à un cours de morale de Pembleton qui lui fait comprendre que chacun a une double personnalité et doit vivre avec ce qu'il y a de mauvais en lui.

Casting de l'épisode

Richard Belzer

John Munch

Daniel Baldwin

Beau Felton

Andre Braugher

Frank Pembleton

Clark Johnson

Meldrick Lewis

Yaphet Kotto

Al Giardello

Melissa Leo

Kay Howard

Kyle Secor

Tim Bayliss

Ned Beatty

Stanley Bolander

Jon Polito

Steve Crosetti

Invités spéciaux

Julianna Margulies

Linda

Adrienne Shelly

Tanya Quinn

Ralph Tabakin

Dr. Scheiner

Zeljko Ivanek

Ed Danvers

No Image

Scott Neilson

Jeremy Schaab

Julie Lauren

Off. Anne Schanne