11. Un dangereux remède

Synopsis

Cady rouvre les yeux et va bien. Walt repart sur une enquête, avec la Nature en toile de fond, puisque des braconniers semblent s’être lancés dans la chasse à l’orignal hors saison, en tuant un jeune garde-chasse au passage. Mais l’affaire est-elle aussi simple que ça ? Pourquoi les braconniers ne gardent-ils que la tête et le pancréas de la bête ? Et surtout, qu’est-ce donc que la veloutine ?

Casting de l'épisode

Robert Taylor

Walt Longmire

Katee Sackhoff

Victoria 'Vic' Moretti

Lou Diamond Phillips

Henry Standing Bear

Bailey Chase

Branch Connally

Cassidy Freeman

Cady Longmire

Adam Bartley

Ferg

Invités spéciaux

A Martinez

Jacob Nighthorse

Louanne Stephens

No Image

Darlene Kellum

Town Local (uncredited)

Louis Herthum

Jim Beaver

Lee Rosky

Lochlyn Munro

A.J. Buckley

Keith Dixon

Cameron Moulène

Troy Thayer

Derek Webster

Hargis

Breon Gorman

Bonnie Rosky

李志傑

Mr. Chen

Luke Peckinpah

Devin Gaines