12. Une question de vie ou de mort

Synopsis

Les parents de Mitch, Irene et Al Buchannon viennent rendre visite à leur fils. Al ne lui a jamais pardonné d'avoir abandonné ses études d'architecture, et d'avoir laissé de côté l'entreprise familiale pour devenir maître-nageur. Irene finit par révéler à Mitch que son père a un besoin urgent de le voir reprendre l'affaire. En effet, il est atteint de leucémie.

Casting de l'épisode

David Hasselhoff

Mitch Buchannon

Nicole Eggert

Summer Quinn

David Charvet

Matt Brody

Pamela Anderson

C. J. Parker

Alexandra Paul

Stephanie Holden

Jeremy Jackson

Hobie Buchannon

Gregory Alan Williams

Garner Ellerbee

Kelly Slater

Jimmy Slade