11. La kamikaze des mers

Synopsis

C'est la journée la plus chaude de l'été et les plages sont bondées. Les maîtres nageurs mettent les bouchées doubles pour surveiller les plages de Los Angeles. Venant ajouter à la confusion générale, un concert de rock qui doit avoir lieu à la baie de Santa Monica. Des milliers de spectateurs y sont attendus. Pour l'agent des services secrets Sam Dietz, un tel mouvement de foule est un cauchemar.

Casting de l'épisode

David Hasselhoff

Mitch Buchannon

Nicole Eggert

Summer Quinn

David Charvet

Matt Brody

Pamela Anderson

C. J. Parker

Alexandra Paul

Stephanie Holden

Jeremy Jackson

Hobie Buchannon

Gregory Alan Williams

Garner Ellerbee

Kelly Slater

Jimmy Slade

Invités spéciaux

Randolph Mantooth

Mari Morrow

Pam