4. Se perdre, courir et réfléchir

Synopsis

Yell est laissé au distributeur automatique, tandis que Najima est rentrée chez elle, où, encore ivre, elle propose à Kakeru un rendez-vous pour le dimanche suivant. Pendant ce temps, Melon rencontre Yell, où elles découvrent qu'elles sont toutes deux des Akikans et commencent à se battre.

Casting de l'épisode

Jun Fukuyama

Kakeru Daichi (voice)

Aki Toyosaki

Najimi Tenkuji (voice)

広橋涼

Misaki Miyashita (voice)

成田紗矢香

Melon (voice)

Mamiko Noto

Yell (voice)

Aoi Yūki

Budoko (voice)

中島愛

Miku (voice)

大久保藍子

Yurika Kochikaze (voice)

Nobuhiko Okamoto

Goro Amaji (voice)

Ryōtarō Okiayu

Hidehiko Otoya (voice)

豊口めぐみ

Airin Kizaki (voice)