15. La piscine est ouverte / Le parc Orochi super génial

Synopsis

1ʳᵉ partie : L'été est là et la piscine de Konoha ouvre enfin ses portes. Cependant, la piscine est vide et Kakashi, étant le seul apte à la remplir, est absent. Les jeunes shinobis réfléchissent à comment y remédier. 2ᵉ partie : C'est la fête du Tanabata à Konoha et chacun décide de réaliser son vœu. Celui de Lee est de pouvoir passer une journée entière à la piscine avec Sakura et décide donc de s'entraîner à son rendez-vous à l'Orochi-piscine.

Casting de l'épisode

増川洋一

Rock Lee (voice)

Koichi Tochika

Neji Hyuuga (voice)

Yukari Tamura

Tenten (voice)

Masashi Ebara

Might Guy (voice)

Junko Takeuchi

Naruto Uzumaki (voice)

Chie Nakamura

Sakura Haruno (voice)