2. Plein la vue (2/3) : Le Secret Des Cristaux De Rubis

Synopsis

Les Autobots s'échappent des décombres et sauvent les humains. Spike et Parkplug retournent au QG Autobot avec eux pour les aider dans leur combat. Les Décepticans continuent à piller les ressources de la Terre et à fabriquer des cubes d'Energon, en projetant de retourner sur Cybertron avec assez d'énergie pour les conduire à la victoire. Les Autobots s'interposent, mais ne parviennent pas à enrayer les plans des Décepticans. Pour tenter de piéger les Décepticans dans la grotte dont ils sont en train d'exploiter les gisements, Bumblebee et Sparkplug s'y introduisent pour poser un engin explosif. Ils se heurtent à des difficultés et Optimus Prime envoie Roller pour les aider. L'engin se déclenche, piège Bumblebee et Sparkplug et endommage Optimus à travers Roller.

Casting de l'épisode

Peter Cullen

Optimus Prime / Streetwise / Nightstick / Slugslinger / Wingspan

Jack Angel

Ultra Magnus / Cyclonus (voice)

Corey Burton

Spike Witwicky / Sunstreaker / Brawn

Don Messick

Ratchet / Gears / Scavenger

John Stephenson

Thundercracker / Windcharger / Huffer

Christopher Collins

Starscream / Wheeljack / Sparkplug / Reflector

Dan Gilvezan

Bumblebee (voice)

Hal Rayle

Snarl / Shrapnel / Pipes

Casey Kasem

Cliffjumper / Bluestreak / Teletraan 1

Neil Ross

Bonecrusher / Hook / Slag

Ed Gilbert

Thrust / Blitzwing / Superion

Scatman Crothers

Jazz (voice)