1. Plein la vue (1/3) : En Route Vers La Terre

Plein la vue (1/3) : En Route Vers La Terre
Synopsis
Alors que leurs réserves d'énergie diminuent dangereusement, les Autobots quittent Cybertron à bord de leur vaisseau spatial à la recherche de nouvelles réserves. Leur plans sont découverts par les Décepticans, qui les pouchassent et les attaquent sous une pluie de météorites. Ils abordent le vaisseau Autobot, qui est endommagé pendant la bataille et s'écrase sur la Terre avec les deux armées à son bord. Plusieurs millions d'années après, une éruption volcanique provoque la réactivation de l'odinateur du vaisseau, Télétran 1. Son programme de réparation s'enclenche et reconstruit le Transformer le plus proche selon les caractéristiques de véhicules terrestres réunies par une sonde. Ce Transformer s'avère être Skywarp, qui place les autres Décepticans sous le rayon réparateur. Ils abandonnent les Autobots derrière eux et se préparent à piller les ressources du monde entier, mais Starscream, en tirant sur le volcan, provoque involontairement la réactivation des Autobots.
Casting de l'épisode

Peter Cullen
Optimus Prime / Streetwise / Nightstick / Slugslinger / Wingspan

Jack Angel
Ultra Magnus / Cyclonus (voice)

Corey Burton
Spike Witwicky / Sunstreaker / Brawn

Don Messick
Ratchet / Gears / Scavenger

John Stephenson
Thundercracker / Windcharger / Huffer

Christopher Collins
Starscream / Wheeljack / Sparkplug / Reflector

Dan Gilvezan
Bumblebee (voice)

Hal Rayle
Snarl / Shrapnel / Pipes

Casey Kasem
Cliffjumper / Bluestreak / Teletraan 1

Neil Ross
Bonecrusher / Hook / Slag

Ed Gilbert
Thrust / Blitzwing / Superion

Scatman Crothers
Jazz (voice)
Équipe technique
Margaret Loesch
Executive Producer
George Arthur Bloom
Writer