18. Coussins communs

Synopsis

Tina a très envie d'aller dans un nouveau parc d'attractions! Bien décidée à motiver toute la troupe, elle va finalement se retrouver seule avec Kaoru pour l'expédition. Au même moment, une alerte de tsunami est annoncée à la télévision locale. Tina va se rendre compte que Kaoru compte beaucoup pour elle! Le dernier train est annulé et ils vont devoir trouver refuge sous la pluie et le vent. Seul un love-hotel karaoke les sauvera du mauvais temps, mais va-t-il les sauver de la luxure?

Casting de l'épisode

Ayako Kawasumi

Aoi Sakuraba (voice)

保志総一朗

Kaoru Hanabishi (voice)

平松晶子

Miyabi Kagurazaki (voice)

桃井はるこ

Chika Minazuki (voice)

水橋かおり

Taeko Minazuki (voice)

Satsuki Yukino

Tina Foster (voice)

成田紗矢香

Mayu Miyuki (voice)

No Image

鈴鹿千春

Kumi Honjo (voice)

高島雅羅

Aoi's Mother (voice)

No Image

Junko Ishii

Mako-chan (voice)

徳丸完

Patriarch of Hanabishi (voice)

No Image

Kazumi Takahashi

Yumi (voice)