4. Faux-semblants

Synopsis

Les équipes de secours tentent de découvrir des survivants parmi les décombres. Christian Walker est piégé dans le bâtiment, à demi-mort. L'accident est l'oeuvre d'un mystérieux Power, enfui. L'agent Schlag parvient à extraire Christian des ruines. Le passé d'Angela et les liens qui l'unissent à ce dernier sont révélés. Parallèlement, le gouvernement fait une avancée contre la division Powers...

Casting de l'épisode

Sharlto Copley

Christian Walker

Susan Heyward

Deena Pilgrim

Olesya Rulin

Calista

Logan Browning

Zora

Adam Godley

Emile Cross

Max Fowler

Krispin Stockley

Michael Madsen

SuperShock

Invités spéciaux

Claire Bronson

Candace Stockley

Justice Leak

Kutter

David Ury

Dr. Death

Brian Lafontaine

Brian Stockley

Andrew Sensenig

Triphammer

Michael Lowry

Craig Sherman

Teri Wyble

Nicole Glantz

Jason Wesley

Terrance Pelham

Timothy Douglas Perez

FBI Special Agent Schlag

William Mapother

Todd Secor

Tricia Helfer

Angela Lange

Raul Casso

Sgt. Tiberio Martinez