4. Nouvelles perspectives

Synopsis

La municipalité décerne le Prix du citoyen à Frank pour l'ensemble de ses bonnes actions effectuées durant l'année écoulée. Torgeir est quelque peu vexé que son patron ne le cite pas dans son discours de remerciement.

Casting de l'épisode

Steven Van Zandt

Frank Tagliano / Giovanni 'Johnny' Henriksen

Sven Nordin

Julius Backe

Steinar Sagen

Roar Lien

Trond Fausa Aurvåg

Torgeir Lien

Marian Saastad Ottesen

Sigrid Haugli

Anne Krigsvoll

Laila Hovland

Kyrre Hellum

Geir 'Elvis' Tvedt

Invités spéciaux

Henrik Mestad

Lars Olafsen