Saison 2 (Lilyhammer)

Frank jongle entre les différents rôles de sa vie : père de famille, propriétaire de boîte de nuit et criminel. L'ancien mafieux, qui règne sur la ville comme le ferait un « parrain », doit trouver un moyen de renommer les jumeaux avant leur baptême.

Devenu copropriétaire d'un centre pour réfugiés, Frank a du mal à se faire au modèle d'intégration à la norvégienne. Il semble prêt à toutes les imprudences pour réunir autour de lui les individus les plus loufoques, pourvu qu'ils soient doués en affaires, en cuisine et pourquoi pas en tricot.

Frank tente de déjouer le plan de vengeance mis sur pied par les Britanniques en leur proposant un pot-de-vin. Roar Lien part animer un stage d'intégration avec son ex-compagne, mais il reçoit une visite plutôt déplaisante.

La municipalité décerne le Prix du citoyen à Frank pour l'ensemble de ses bonnes actions effectuées durant l'année écoulée. Torgeir est quelque peu vexé que son patron ne le cite pas dans son discours de remerciement.

Pour faire la lumière sur un braquage commis par le gang des Bieber, Frank se rend à Oslo et sollicite l'aide d'un vieil ami qui séjourne en prison en lui promettant en échange de lui obtenir une remise de peine. Pendant ce temps, à Lillehammer, Torgeir et Roar Lien reçoivent la visite de leur mère qu'ils n'avaient pas vue depuis dix ans

Frank réussit à mettre la main sur les documents du braquage. Malgré cela, le secret de son identité est encore fragile et la nouvelle shérif de Lillehammer, Mette Hansen, se montre particulièrement suspicieuse. Le comportement de Stanley inquiète de plus en plus Torgeir qui ne voit pas les fiançailles de sa mère d'un bon oeil.

Les cambrioleurs du braquage Bieber, déterminés à faire tomber Frank Tagliano, voyagent jusqu'à New York dans le but de rencontrer Delucci. Au même moment, à Lillehammer, l'ex-mafieux fait l'acquisition d'un troupeau de rennes et compte bien exploiter ce nouveau filon

Frank se prépare à partir pour New York pour régler un certain nombre d'affaires à la demande de l'une de ses vieilles connaissances. Il ignore que ses hommes lui préparent une surprise de taille. Sigrid a une violente altercation avec Chris qu'elle a rencontré par hasard dans un supermarché.