9. Vieux fantômes

Synopsis

Chris est accusé d'être un lâche lorsqu'un suspect de vol lui échappe dans une poursuite. Pendant ce temps, son frère, Brian, vient de Californie pour surveiller leur père.

Casting de l'épisode

Tyne Daly

Mary Beth Lacey

Sharon Gless

Christine Cagney

John Karlen

Harvey Lacey

Al Waxman

Lieutenant Bert Samuels

Carl Lumbly

Mark Petrie

Martin Kove

Det. Victor Isbecki

Harvey Atkin

Sergent Ronald Coleman

Invités spéciaux

No Image

Tony La Torre

Harvey Lacey, Jr.

Theresa Saldana

Dr. Strathmore

Ta-Tanisha

Woman in store

Mitchell Anderson

Teenager

James Hong

Mr. Nguyen

Dan Shor

Jonah Newman

David Ackroyd

Brian Cagney

Dick O'Neill

Charlie Cagney