18. Tempus fugit (2)

Synopsis

Alors qu'il plonge pour étudier la carcasse d'un OVNI tombé en mer, Mulder est attrapé et fait prisonnier par des militaires. Libéré de prison sous caution, Mulder, accompagné de Scully, se rend au mobile-home de Max Fening, dans lequel ils découvrent une cassette. Max y affirme avoir des preuves irréfutables que l'armée américaine a utilisé des technologies extraterrestres pour les appliquer à ses propres programmes...

Casting de l'épisode

David Duchovny

Fox Mulder

Gillian Anderson

Dana Scully

Invités spéciaux

Mitch Pileggi

Walter Skinner

Joe Spano

Mike Millar

Tom O'Brien

Sgt. Louis Frisch

Scott Bellis

Max Fenig

Greg Michaels

Scott Garrett

No Image

Jerry Schram

Larold Rebhun

Rick Dobran

Sergeant Armando Gonzales

David Palffy

Dark Man

Mark Wilson

The Pilot

Stacy Fair

Flight Attendant (uncredited)

Chilton Crane

Sharon Graffia

Brendan Beiser

Agent Pendrell