17. La revanche

Synopsis

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Liz, soupçonnée avec Angel d'avoir poignardé une co-détenue . Sa mission est de trouver au plus vite le vrai coupable pour disculper les deux jeunes filles. Mais Lothos est sur la trace d'Alia qui l'accompagne. Al quant à lui passe beaucoup de temps dans la salle d'attente avec les deux transmutées. Du côté des Evil Leapers, Zoey a également transmuté. Sa mission est de retrouver Alia ( et de lui faire la peau, si je puis dire !), aidée par Thames, nouvellement promu hologramme de remplacement.

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Sam Beckett

Dean Stockwell

Al Calavicci

Invités spéciaux

Barbara Montgomery

Vivian

Hinton Battle

Thames

Maggie Roswell

Masterson

Carolyn Seymour

Zoey

Sam Scarber

Warden Clifton Myers

Renée Coleman

Alia

Rosanna DeSoto

Fiddler

No Image

Katherine Cortez

Sophie

No Image

Cynthia Steele

Liz Tate

No Image

Laura O'Loughlin

Angela 'Angel' Jensen