20. Et les effets secondaires

Synopsis

Max s'est mis en tête de convaincre Caroline de l'accompagner à une série de tests de médicaments, pour que les deux filles puissent se faire un peu d'argent. Elle commence par refuser, mais change vite d'avis : elle apprend qu'elle va devoir débourser une grosse somme d'argent pour engager un avocat afin de faire une déposition dans le procès de son père. Les événements prennent pourtant une tournure imprévue. Alors que Caroline doit donner sa déposition, les effets de la drogue commencent à se faire sentir. C'est donc à Max, responsable de cet incident, d'intervenir et de lui sauver la mise...

Casting de l'épisode

Kat Dennings

Max Black

Beth Behrs

Caroline Channing

Garrett Morris

Earl Washington

Jonathan Kite

Oleg Golishevsky

Matthew Moy

Han Lee

Invités spéciaux

Josh Pais

Leo

Jordan Black

Toby

D. C. Douglas

Conrad Dean

No Image

Morgan Murphy

Sedate Girl

Courtney Pauroso

Katie

Corey Podell

Dog Lady