Saison 4 (Dinosaures)

Earl laisse le bébé veiller pour regarder un film de monstres, puis il n'arrive pas à dormir et ne laisse ni Fran ni Earl dormir à cause d'un monstre sous le lit. Fran et Earl se retirent dans un motel pour dormir et laisser les enfants faire du baby-sitting, et Charlène et Robbie découvrent qu'il ne s'imaginait pas des choses.

Earl s'approprie les pouvoirs d'un super-héros et a l'intention d'en faire bon usage, mais il est impuissant devant la Wesayso Corp, à laquelle il est contractuellement lié pour utiliser sa puissance.

Des questions fondamentales sur le sens de l'existence assaillent la population, aussi les Anciens imposent-ils un système de croyances appelé "potatoïsme", que Robbie trouve tout simplement fou.

Earl doit conduire Ethyl à la réunion de son lycée, et les enfants rendent Fran folle lorsqu'elle essaie de les faire poser pour un portrait de famille.

Earl est officiellement blessé après une nuit passée coincé sur un arbre qui lui a blessé le pied. Afin d'être payé pour les dommages, Robbie aide Earl à obtenir justice de Richfield en attaquant WESAYSO en justice, mais avec une surprise choquante pour Earl.

C'est la fête du deuxième anniversaire de Bébé, mais elle est gâchée lorsque bébé se transforme en un monstre maléfique sans pardon qui ne peut être arrêté. Earl et Fran se tournent vers Ethyl pour trouver un moyen d'arrêter cette folie.

Dans ce dernier épisode final de la série, la famille Sinclair se retrouve dans une situation apocalyptique sans aucun autre endroit où aller. Il s'avère que la famille reste ensemble pour s'assurer que rien ne se passe.

Après des semaines et des semaines de Georgie, Georgie, GEORGIE ! Earl craque et détruit une des cassettes de Baby. Pour se rattraper, Earl promet d'offrir au bébé un câlin de Georgie. Quand Earl se rend compte par inadvertance qu'il ressemble à Georgie, il se déguise et se fait passer pour Georgie pour le bébé... et finit en prison... !

La journée de jeu d'Earl est interrompue lorsqu'il doit emmener le bébé dans les bois pour un rituel traditionnel afin de lui montrer que le monde ne tourne pas autour de lui et qu'il a besoin de sa famille. Mais lorsque Earl, Roy et Robbie entrent sans le savoir dans une fosse de goudron, ils ont besoin du Bébé pour les sauver.

Lorsque trop d'employés surmenés meurent d'épuisement, les entreprises donnent deux semaines de vacances aux dinosaures. B.P. Richfield conseille à Earl d'emmener sa famille à WeSaySo Land, qui est censé être un parc d'attractions amusant pour la famille. Les Sinclair y trouvent un parc sur le thème de la vache, hors de prix, qui vient d'être construit, et ils doivent y rester 14 jours.

Earl fait un pacte avec le diable (ce qui est une incohérence bizarre dans la série) après avoir regardé une émission de fin de soirée, "Lifestyles of Those We Envy".

Charlène cherche un emploi lorsque Earl refuse de lui donner l'argent dont elle a besoin pour un voyage d'été. Charlène se rend au bon endroit et finit par trouver un emploi... en tant que patronne d'Earl !

Robbie et Charlène vont à l'encontre des ordres d'Earl et s'éclipsent pour aller voir la sœur de ce dernier, Pearl, une star de la country, se produire. Roy tombe amoureux de Pearl et prévoit de s'installer avec elle, malgré les protestations d'Earl.

La glande odorante de Charlène entre en jeu et Fran explique que le seul garçon qui est attiré par son odeur est celui qu'elle est destinée à épouser. Mais Charlène dégage des vapeurs de caoutchouc brûlé et attire le concierge de l'école qui aspire à être un pousseur d'arbres.