11. Erreur de syntaxe / Bug du programme

Synopsis

Alors que Seiichi Suzuki interview le maire Yazaki, ce dernier reçoit un coup de téléphone l'informant qu'un corps a été retrouvé dans l'eau près du barrage. Or, peu de temps avant, Tarō a vécu une nouvelle expérience extra-corporelle où il a vu le fameux corps, tandis que Miyako a elle été possédée par l'homme qui vient de mourir. Takahito est de plus en plus troublé et se demande s'il ne devrait finalement pas croire à cette histoire de malédiction...