7. 7 Bridge * 2

7 Bridge * 2
14 novembre 20100S2 E724 min
Synopsis
Les résidents d'Arakawa décident de faire un bilan de santé pour préparer leur voyage sur Vénus, et Ric et Star finissent par essayer de se surpasser l'un l'autre pour attirer l'attention de Nino. Plus tard, les filles passent une semaine dans le sous-sol de Sister, mais au bout de six jours, tout le monde abandonne, sauf Nino. Quand vient le tour des garçons, Ric essaie d'utiliser le journal de bord de P-ko pour entamer une conversation, avec des résultats embarrassants.
Casting de l'épisode

Hiroshi Kamiya
Kou Ichinomiya (voice)

Māya Sakamoto
Nino (voice)

Keiji Fujiwara
Village chief (voice)

Takehito Koyasu
Sister (voice)

Chiaki Omigawa
P-ko (voice)

Miyuki Sawashiro
Maria (voice)

Tomokazu Sugita
Hoshi (voice)

Chiwa Saitō
Stella (voice)

Yu Kobayashi
Amazoness (voice)

Cho
Terumasa Takai (voice)

Fumihiko Tachiki
Billy (voice)

Hōchū Ōtsuka
Toru Shirai (voice)
Équipe technique
浅利藤彰
Director