5. 5 Bridge * 2

Synopsis

Le capitaine de la force terrestre commence à vivre au bord de la rivière après avoir offert au maire et au gang des mangas qu'il est un auteur de manga bien connu. Plus tard, Billy et Jacqueline se retrouvent pour leur anniversaire de mariage et Ric découvre qu'ils ont tous deux été membres d'un groupe de yakuzas.

Casting de l'épisode

Hiroshi Kamiya

Kou Ichinomiya (voice)

Māya Sakamoto

Nino (voice)

Keiji Fujiwara

Village chief (voice)

Takehito Koyasu

Sister (voice)

Chiaki Omigawa

P-ko (voice)

Miyuki Sawashiro

Maria (voice)

Tomokazu Sugita

Hoshi (voice)

Chiwa Saitō

Stella (voice)

Yu Kobayashi

Amazoness (voice)

Cho

Terumasa Takai (voice)

Fumihiko Tachiki

Billy (voice)

Hōchū Ōtsuka

Toru Shirai (voice)