9. Sonny Burnett

Synopsis

Hauser et Ray se retrouvent dans le bar de Ray. Ray demande à Hauser de laisser Rebecca se retirer de l'équipe, de sorte qu'elle puisse mener une vie normale. Hauser ne croit pas ce soit une bonne idée. Il assène à Ray quelques vérités déplaisantes. Quand il voit le genre de vie qu'il mène maintenant, il est heureux que Ray ait décliné son offre, des années plus tôt...

Casting de l'épisode

Sarah Jones

Rebecca Madsen

Sam Neill

Emerson Hauser

Jorge Garcia

Diego Soto

Parminder Nagra

Lucy Banerjee

Jason Butler Harner

E.B. Tiller

Jonny Coyne

Edwin James

Robert Forster

Ray Archer

Invités spéciaux

Theo Rossi

Sonny Burnett

No Image

Billy Mitchell

David Pierce

Jeananne Goossen

Nikki

David Hoflin

Tommy Madsen

Leon Rippy

Milton Beauregard

Wendy Crewson

Helen Campbell

No Image

Marcus Andrews

Officer

Kevin Fry-Bowers

Boyd Hicks

Michael Dobson

SFPD Sergeant

Adrian Formosa

Prisoner in Yard

Jessie Fraser

Danielle Campbell

No Image

Grayson Gabriel

Cary