8. Les frères Ames

Synopsis

Les frères Ames, Herman et Pinky, sont deux des plus violents criminels enfermés à Alcatraz, dans les années 60. Ils sont connus pour s'être évadés. A présent, ils sont de retour à la prison. En 1963, dans la prison, les frères bénéficiaient de la complicité de Donovan, un gardien corrompu. Lors d'une rencontre à la chapelle avec le directeur Edwin James, Pinky Ames réussit à dérober une mystérieuse clé dans sa veste et à la dupliquer dans les cuisines. Mais le directeur s'aperçoit de ce vol et décide de punir les frères, en les envoyant en isolement. Pourquoi les frères voulaient-ils la clé ?...

Casting de l'épisode

Sarah Jones

Rebecca Madsen

Sam Neill

Emerson Hauser

Jorge Garcia

Diego Soto

Parminder Nagra

Lucy Banerjee

Jason Butler Harner

E.B. Tiller

Jonny Coyne

Edwin James

Robert Forster

Ray Archer

Invités spéciaux

No Image

Terence Lewis

Mess Hall Prisoner

David Hoflin

Tommy Madsen

Leon Rippy

Milton Beauregard

Samuel Patrick Chu

Chet

No Image

Ben Rogers

MIT Tech

Robbie Amell

Young Ray Archer

Graham Shiels

Pinky Ames

Travis Aaron Wade

Herman Ames

Frank Whaley

Officer Donovan

Byron Bertram

Guard in Kitchen

Peter Hanlon

Father Gordon

Robert Mann

Prisoner in Kitchen