12. Transmission

Synopsis

Après la diffusion du reportage sur la nouvelle espèce, Laura et Richard doivent à nouveau prendre la fuite. Des hommes armés appartenant au gouvernement sont à leurs trousses... Miles s'interroge sur les changements qui semblent s'opérer en lui. Il pense que les morsures des créatures ont activé une sorte de processus de mutation. Caitlin tente de s'excuser auprès du jeune garçon...

Casting de l'épisode

Lake Bell

Laura Daughtery

Jay R. Ferguson

Rich Connelly

Carter Jenkins

Miles Barnett

Leighton Meester

Savannah Barnett

Ian Anthony Dale

Davis Lee

Eddie Hassell

Phil Nance

Invités spéciaux

Martha Plimpton

Mr. Big

No Image

Brett Pryor

Dad

Sylvia Jefferies

Mom

Mitchell Laurance

Dr. Ashton

No Image

Cory Broadwater

Operative

Melissa Ponzio

Ann Tracey

Andrew Matthews

Mark

No Image

Paul Choi

Lionel

No Image

Brandon Henry Rodriguez

Six Pack

No Image

Jessica Buchanan

Sheriff

Ron Prather

Sheriff

No Image

Matthew Ryan Pelligrino

Onlooker #2