42. Le coup de la panne

Synopsis

Rick et ses hommes reçoivent une hachoir à viande Berkel des années 1900 à restaurer. Chaque détail compte s'ils ne veulent pas y laisser leurs doigts. L'équipe s'attelle ensuite à un distributeur automatique de timbres datant de 1950. L'objet est magnifique, mais son mécanisme est compliqué et sa restauration se révèle ambitieuse.

Casting de l'épisode

Rick Dale

Himself