41. Après-midi paint ball

Synopsis

Rick a accepté de réparer une auto tamponneuse italienne de collection pour un magasin d'antiquités de la région. Il faut non seulement lui donner meilleure apparence, mais aussi vérifier tout le circuit électrique. Par la suite, tout le monde s'attèle à la restauration d'un petit tracteur pour enfants des années 1970. Un travail pas comme les autres qui suscite une certaine émotion dans l'atelier.

Casting de l'épisode

Rick Dale

Himself