19. Vérités et conséquences

Synopsis

Lachlan demande à Bo de neutraliser «La Glaive» mais la jeune femme veut rencontrer sa cible avant de s'exécuter. Elle tombe alors sous son charme, même si Trick ne cesse de lui dire que «La Glaive» est dangereuse pour la communauté. Lauren cherche à savoir d'où viennent les problèmes de santé de Nadia. Elle veut à tout prix sauver son amie, avant que celle-ci ne s'en prenne à quelqu'un d'autre lors de l'une de ses pertes de conscience...

Casting de l'épisode

Anna Silk

Bo

Zoie Palmer

Lauren

Ksenia Solo

Kenzi

K.C. Collins

Hale

Kristen Holden-Ried

Dyson

Richard Howland

Trick

Invités spéciaux

Athena Karkanis

Nadia

Ingrid Kavelaars

The Glaive

Aaron Ashmore

Nate

No Image

Shannon Leroux

Glaive Guard

No Image

Courtney-Jane White

Tori

No Image

Rée Andrews

Glaive Guard

No Image

Tricia Braun

Woman

Vincent Walsh

Lachlan / The Ash