4. La vérité nue

Synopsis

Jim et Carlos mênent l'enquête au sein d'une communauté naturiste. Une femme a été trouvée sans vie par un autre membre du groupe, le corps dissimulé sous un canoë. La victime, tuée de violents coups à la tête, militait activement contre un projet immobilier : cet engagement aurait-il causé sa perte ? De son côté, Jennifer Starke rencontre chacun des membres du département et ne semble pas insensible au charme de Jim. Mais Callie n'a-t-elle pas menti à Jeff sur l'heure de départ de son avion, juste pour passer quelques heures avec Jim ?...

Casting de l'épisode

Matt Passmore

Jim Longworth

Kiele Sanchez

Callie Cargill

Carlos Gómez

Carlos Sanchez

Michelle Hurd

Colleen Manus

Jordan Wall

Daniel Green

Uriah Shelton

Jeff Cargill

Invités spéciaux

Taylor Cole

Jennifer Starke

Erin Cottrell

Leslie Vonn

Lea Coco

Phil Levine