17. E'ao lu'au a kualima (Offrez des jeunes feuilles de taro à)

Synopsis

Un braquage a été commis dans une banque par 4 individus et 2 personnes ont été tuées. Le 5-0 s'occupe de l'affaire. Junior est surpris de revoir Layla Lee, son ex petite-amie sur la scène de crime. Celle-ci est l'une des guichetières de la banque. Plus tard, Layla avouera à Junior qu'elle pense connaitre un des braqueurs. Elle pense avoir reconnu sous un des masques Tory, son petit-ami. Celui-ci est aussi un des amis d'enfance de Junior.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Anna Enger Ritch

Layla

Brian Howe

Carl

J. J. Soria

Tory

Michael Ironside

Robert Castor

Nathin Art Butler

Nick Towne

Michael Camp

Owen Park

Tyron Woodley

Kalino (Gunman #1)

Taiana Tully

Jenny

No Image

Duane Char

Bank Manager

Ioane Goodhue

Nohea

No Image

Ashley Nagaoka

Reporter

Romel de Silva

Mana