15. Ho'opio 'Ia E Ka Noho Ali'i A Ka Ua (Fait prisonnier par le règne de la pluie)

Synopsis

Alejandro Vega, un des criminels les plus recherchés s'est fait arrêter par le FBI il y a 3 jours. Il devait être transféré aujourd'hui sur le continent mais tous les avions sont bloqués à cause de l'ouragan Kim qui se dirige sur Hawaii. Alejandro est donc transféré dans le centre de détention du quartier général du 5-0 alors que des civils y sont venus s'abriter durant l'ouragan.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Raoul Max Trujillo

Alejandro Vega

Ted McGinley

FBI Special Agent Sam Collins

Claire van der Boom

Rachel Hollander

Greg Serano

Jameson

Alexander Wraith

Aleki

No Image

Zach Sulzbach

Charlie Williams

No Image

Liam McNeill

Agent Harris

Craig Henningsen

Mystery Man

Lili Bordán

Shona

No Image

Bernard Aderhold-Lindsey

Haku

Mitchell L. Johnson

Moki

No Image

Allyson Finn

FBI Agent Lee