20. He lokomaika’i ka manu o Kaiona (C'est l'oiseau de Kaiona)

Synopsis

L'ancien lieutenant Catherine Rollins est de retour sur l'île d'Hawaii pour obtenir de l'aide au près du 5-0 afin de retrouver des bombes d'uranium qui seraient cachées sur une île hawaïenne abandonnée dans un ancien bunker militaire laissé par la Navy. Pendant ce temps, Junior est pris au piège dans un ravin et se blesse durant une course et compte sur le chien, Eddie, pour trouver de l'aide.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Michelle Borth

Catherine Rollins

No Image

Ma'a Tanuvasa

Sheriff Marcus Kalawaia

Dana Lee

Mr. Kimura

Louis Herthum

CIA Agent Matt Harlow

Mapuana Makia

Dr. Royce

Tracey Graves

SFC. Rodriguez

Lehi Makisi Falepapalangi

Hunter #1 / Voice

B.J. Penn

Hunter #2