2. No Ke Ali'i Wahine A Me Ka Aina (Pour la reine et le pays)

Synopsis

L'équipe du 5-0 doit travailler avec l'agent du MI-6 Harry Langford pour trouver un terroriste qui prévoit de faire entrer en fusion des réacteurs nucléaires à travers l'Europe. McGarrett et Danny demandent à la profileuse à la retraite Alicia Brown de les aider à trouver leur cible...

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Claire Forlani

Alicia Brown

Júlia Ubrankovics

Klara Slavik

Chris Vance

Harry Langford

Faran Tahir

Lucky Morad

No Image

Londyn Silzer

Sara Diaz

Wolf Lee Counsel

Guard #2

Brad Kalilimoku

Guard #1

Vishesh Chachra

Taj

Michelle Vawer

Casta Mitchell