7. Na Kama Hele (Les randonneurs)

Synopsis

Alors qu'il fait du camping sur une île déserte en compagnie de Lynn, une jeune femme récemment rencontrée, Steve se fait attaquer par un homme armé extrêmement dangereux. Il s'agit d'un parrain de la mafia qui veut garder son refuge secret. Parallèlement, le reste de l'équipe enquête sur l'enlèvement du père d'un joueur de football américain. Tout porte à croire qu'il s'agit d'une affaire de paris truqués.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Sarah Carter

Lynn Downey

Christopher Sean

Gabriel Waincroft

No Image

Donnell Jewell Williams

Police Officer

James C. Burns

Dennis Logan

Gregory Albrecht

Oliver Zelenko

Sewell Whitney

U.S. Marshall

Danielle Rayne

Vicki Kelly

Jake Nutty

Jesse Frontera

Manuel Eduardo Ramirez

Armando Diaz

Johnny Rey Diaz

Sean Roberts

Tira Akina

Football Fan