4. Ka Papahana Holo Pono (Les plans sans accrocs)

Synopsis

Le corps d'un magnat de l'immobilier qui avait disparu de la circulation depuis plus de 20 ans est retrouvé en forêt. Reclus depuis les années 80, l'homme était sorti de sa cachette pour mener une transaction qui semble avoir tourné court à propos d'un tableau de maître… Le 5-0 fait appel à Gérard Hirsch, spécialisé dans le domaine.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Dennis Chun

Duke Lukela

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Brooks Wheelan

Owen

Kirby Bliss Blanton

Kaia

Steve Bastoni

Tom Bishop

Michael Maize

Aaron James

Julia Buis

Susan Barnes

No Image

Kenneth Meseroll

Douglas Bates

Jerry Rice

Himself

No Image

Brandon Holokai

Yakuza #1

No Image

Mike Cho

HPD Officer