3. Kanalu Hope Loa (La dernière pause)

Synopsis

Le 5-0 enquête sur trois femmes qui, lors d'un braquage dans un bus touristique, ont dérobé quelque chose, et dont elles ignorent que ça fait d'elles une cible sérieuse. Pendant ce temps, Danny est toujours à la recherche des millions cachés par son frère en vue des les échanger contre sa liberté.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Brian Yang

Charlie Fong

Al Harrington

Mamo Kahike

Anthony Ruivivar

Marco Reyes

Greg Ellis

Thomas Farrow

Amanda Setton

Dr. Mindy Shaw

Allie Gonino

Lea Nohoa

No Image

Matthew A. Chapman

HPD

Erica Piccininni

Monica Wagner

Amy Hill

Tour Guide

すみれ

Keilani Makua

Sonya Balmores

Alana Duncan