24. Luapo'i (La proie)

Synopsis

Après l'assassinat d'un chasseur de prime, le 5-0 pourchasse le fuyard : un ancien flic impliqué dans les meurtres de trois jeunes femmes. Par ailleurs, alors que sa cousine Kono est sur le point d'épouser Adam, Chin Ho le soupçonne toujours d'être proche des Yakusa, et Danny apprend qu'il est père d'un second enfant…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Lili Simmons

Melissa Armstrong

Duane 'Dog' Chapman

Dog the Bounty Hunter

Claire van der Boom

Rachel Edwards

No Image

Zach Sulzbach

Charlie Williams

Brad William Henke

Richie Malloy

Matt Lasky

Greg Farmer

Catherine Bach

Amy Harlan

Robert Curtis Brown

Malcolm Leddy

Michael Rodrick

Andrew Pelham

Alexis DeLaRosa

HPD Officer Derek Nuss

No Image

Frankie Wagner

Jennifer Leddy