22. Ho'amoano (La chasse d'hier)

Synopsis

Trois amis comptables, en visite à Hawaii sans leurs familles, se réveillent dans leur chambre d'hôtel avec le cadavre d'une jeune femme dans leur baignoire. Incapables de se souvenir de leur fin de soirée, ils ne peuvent que compter sur le 5-0 pour reconstituer leur alibi. Par ailleurs, Jerry mène l'enquête après avoir assisté au kidnapping d'une femme en pleine rue…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Dennis Chun

Duke Lukela

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Jaleel White

Nolan Fremont

Pauly Shore

Jake Lockhard

Kevin Farley

Mickey Dickson

Todd Robert Anderson

Raymond Garvey

No Image

Michael Jeong

Landen Pang

Camila Banus

Tori Onuma

No Image

Emmanuelle Roumain

Calina Franco

No Image

HPD Police Chief Kealoha

Himself

Brandon Marc Higa

Room Service Attendant

Cassie Dzienny

Halona Wilson