12. Poina 'ole (Pas oublié)

Synopsis

Une neurochirurgienne est assassinée alors qu'elle était sur le point d'opérer le mafieux Paul Delano, connu du 5-0 pour avoir tué la femme de Chin Ho. Lorsqu'un autre prisonnier et patient du docteur est abattu à son tour, l'enquête conduit Steve et son équipe vers une histoire survenue il a y 40 ans…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Dennis Chun

Duke Lukela

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Teilor Grubbs

Grace Williams

Paige Hurd

Samantha Grover

Kekoa Kekumano

Nahele Huikala

Daniel Baldwin

Paul Delano

Nick Jonas

Ian Wright

No Image

Donnell Jewell Williams

Police Officer

No Image

Shawn Anthony Thomsen

Pua Kai

Gregory Itzin

Alex Mackey

Sarah Jane Morris

Christine Dupont

Brian Letscher

Mark Dupont