19. Ku I Ka Pili Koko (Frères de sang)

Synopsis

Un prisonnier souhaitant réduire sa peine informe le 5-0 d'une importante transaction d'armes sur le point d'avoir lieu. Sur place, l'équipe tombe dans un guet-apens lorsqu'une bombe explose, emprisonnant alors Steve et Danny dans les décombres…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Michelle Borth

Catherine Rollins

Invités spéciaux

Chi McBride

Lou Grover

Teilor Grubbs

Grace Williams

Xzibit

Jason Dekker

No Image

Matthew A. Chapman

HPD

Lili Simmons

Amber Vitale

Byron Mann

Fire Captain Hank Iona

David Gautreaux

Edward Cobb

No Image

Diane Ako

News Reporter