14. I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani

Synopsis

Peu après que Danny ait rencontré la fille de ses rêves, ils ont un accident de voiture potentiellement mortel dans une région loin des secours. Aussi, McGarrett enrôle Quinn et Tani pour aider Eddie quand celui-ci montre soudainement des signes de stress post-traumatique.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Katrina Law

Quinn Liu

Invités spéciaux

Sara Amini

Molly

Presilah Nunez

Dr. Emma Okino

Chido Nwokocha

Sgt. Michaels

Kate Siegel

Joanna

No Image

Taylor Rosa

Detective

Paul Schackman

Dr. Currin

Mark Rolston

Colonel O'Donnell

No Image

Mike Ryan

Driver

Austin Bollinger

Lt. Bollinger

No Image

Roxy Otm

Eka