9. Le piège des apparences

Synopsis

Danny et Baez enquêtent sur une affaire d'homicide dont le principal suspect n'est autre que le frère de Baez, un ancien toxicomane. Baez n'avait pas eu de ses nouvelles depuis très longtemps. Pendant ce temps, Frank apprend que l'un de ses agents les plus décorés, un berger allemand qui fait partie de l'unité K9, est accusé de brutalité policière. Henry enquête quant à lui sur la mort suspecte d'un ancien collègue. Les premiers éléments récoltés le laissent perplexe. Il se pourrait que la veuve du policier soit mêlée à l'affaire. Henry décide de l'interroger...

Casting de l'épisode

Tom Selleck

Frank Reagan

Donnie Wahlberg

Danny Reagan

Bridget Moynahan

Erin Reagan-Boyle

Will Estes

Jamie Reagan

Len Cariou

Henry Reagan

Amy Carlson

Linda Reagan

Abigail Hawk

Abigail Baker

Marisa Ramirez

Maria Baez

Sami Gayle

Nicky Reagan-Boyle

Invités spéciaux

Andrew Terraciano

Sean Reagan

Gregory Jbara

Garrett Moore

Robert Clohessy

Sid Gormley

Tony Terraciano

Jack Reagan

Tabitha Holbert

TARU Tech

Kirk Acevedo

Jave 'Tic-Tac' Baez

William Hill

Sgt. Gormley

Remy Auberjonois

Preston Ellis

Geraldine Hughes

Meara McGuire

Scott Sowers

Russo

January LaVoy

Denise Donohue

Anita Gillette

Colleen McGuire