10. Erreur sur la cible

Synopsis

Danny et Baez enquêtent sur un attentat, mais doivent faire face aux résistances de la communauté locale, qui ne collabore pas de bonne volonté. Ils leur faut pourtant recueillir le plus de témoignages possible. Pendant ce temps, un homme frappe un policier parce qu'il était trop agressif durant son interrogatoire. Frank doit composer avec les retombées politiques de l'incident, qui ne manque pas de faire du bruit dans les services...

Casting de l'épisode

Tom Selleck

Frank Reagan

Donnie Wahlberg

Danny Reagan

Bridget Moynahan

Erin Reagan-Boyle

Will Estes

Jamie Reagan

Len Cariou

Henry Reagan

Amy Carlson

Linda Reagan

Abigail Hawk

Abigail Baker

Marisa Ramirez

Maria Baez

Sami Gayle

Nicky Reagan-Boyle

Invités spéciaux

Andrew Terraciano

Sean Reagan

Gregory Jbara

Garrett Moore

Tony Terraciano

Jack Reagan

Piter Marek

Baahir Zaki

Samrat Chakrabarti

Parmar Hameed

Laura Breckenridge

Dana

Andrew Stewart-Jones

Officer Kamins

Sepideh Moafi

Aaliya Zaki

Tom Degnan

Fire Marshall Rick Kelly

Karim Sioud

Mustafa Haddad

Alok Tewari

Imam Ansar

Angela Pietropinto

Mrs. Sudarsky