5. Double Meurtre

Synopsis

Le détective privé Nat Pyle informe Britt qu'il a la preuve, contre rémunération, que le racketteur présumé mort Glen Connors est toujours en vie. Peu de temps après, Nat est retrouvé flottant mort dans le port à la suite d'un éventuel accident de bateau. Reid pense le contraire et a un intérêt particulier à prouver que Pyle a été assassiné parce que c'était Connors qui avait piégé le père de Reid, entraînant l'emprisonnement et la mort du père.

Casting de l'épisode

Van Williams

Britt Reid / The Green Hornet

Bruce Lee

Kato

Wende Wagner

Leonore "Casey" Case

Lloyd Gough

Michael Axford

Walter Brooke

Frank P. Scanlon

William Dozier

Narrator

Invités spéciaux

Barbara Babcock

Elaine Carey

Victor Jory

Charles Delaclaire

Thordis Brandt

Nedra Vallen

No Image

Rudy Hansen

Fisherman

No Image

Roger Heldfond

Henchman

No Image

George Robotham

Nat Pyle