81. Le château des pirates du temps (Partie 3)

Synopsis

Leryuzu retourne Tetsuro au présent et les liens jusqu'à lui et Maetel. Maetel révèle que le Harlock pouvoir le château est pas le vrai Harlock, mettre un peu de doute dans l'esprit de Leryuzu. Leryuzu confronte le faux Harlock, puis détruit le château Time, le faux Harlock et elle - même. Tetsuro se rend compte que l'homme mystère caped était le vrai capitaine Harlock, et il voit l' Arcadia décoller de la planète. 

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Tetsuro Hoshino (voice)

池田昌子

Maetel (voice)

高木均

Narrator (voice)

Kaneta Kimotsuki

Conductor (voice)