10. Pirates

Synopsis

Le capitaine Archer est contacté par l'amiral Forrest. L'Enterprise doit aller porter secours à un vaisseau cargo, le «Fortunate», qui ne répond plus aux appels. L'équipage de l'Enterprise retrouve bientôt le bâtiment, sérieusement endommagé par une attaque perpétrée par un groupe de dangereux pirates nausicaans. Mais son capitaine tient absolument à se venger et refuse l'aide du capitaine Archer...

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Jonathan Archer

Jolene Blalock

T'Pol

Connor Trinneer

Charles 'Trip' Tucker III

John Billingsley

Phlox

Dominic Keating

Malcolm Reed

Linda Park

Hoshi Sato

Anthony Montgomery

Travis Mayweather

Invités spéciaux

Lawrence Monoson

First Officer Matthew Ryan

Kieran Mulroney

Shaw

Danny Goldring

Nausicaan Captain

Charles Lucia

Captain Keene

D. Elliot Woods

Nausicaan Prisoner

No Image

Daniel Henson

Boy

No Image

Elyssa D. Vito

Girl

Vaughn Armstrong

Admiral Maxwell Forrest