4. Corruption

Corruption

Corruption

30 janvier 2006
8.0
S1 E459 min

Synopsis

Gene pense que le gangster local Stephen Warren et la police peuvent coexister et que les rues sont ainsi plus sûres. Mais Sam sait qu'à l'avenir, des affaires douteuses comme celle-ci changeront irrémédiablement les relations entre le public et la police. Tandis que Gene met un fantôme au repos, Sam se met au travail pour convaincre son nouveau partenaire, mais il est distrait lorsqu'il rencontre sa mère, alors qu'elle était une jeune femme.

Équipe technique

Matthew Graham

Writer

Ray Nicholas

Stunt Coordinator

John McKay

Director

Sarah Brewerton

Editor

Paul Howell

Stunts

Gordon Seed

Stunts

Tim Palmer

Director of Photography

Andy Smart

Stunts