2. La Loi selon mon boss

Synopsis

Sam décide qu'il doit accepter ce monde - pour l'instant. Mais il découvre que Gene a l'intention de dissimuler des preuves pour obtenir la condamnation de Kim Trent, un criminel insaisissable. Choqué par l'attitude de Gene dans la résolution des crimes, Sam libère Trent. Mais lorsqu'une jeune femme se retrouve prise entre deux feux à la suite de la libération de Trent, Sam est contraint de remettre en question ses méthodes. Gene et lui parviendront-ils à mettre de côté leurs divergences et à trouver les preuves qui permettront de coincer Trent ?

Casting de l'épisode

John Simm

Sam Tyler

Philip Glenister

Gene Hunt

Liz White

Annie Cartwright

Dean Andrews

Ray Carling

Marshall Lancaster

Chris Skelton

Noreen Kershaw

Phyllis Dobbs

Invités spéciaux

No Image

Rafaella Hutchinson

Test Card Girl

Andrew Tiernan

Kim Trent

No Image

Rae Kelly Hill

June

No Image

Timothy Platt

Leonard

No Image

Sherry Ormerod

Mrs. Trent

No Image

Frank Walmsley

Ambulance Driver

No Image

Jane Relph

Witness

Tony Marshall

Nelson