9. L'incident Klopstock

Synopsis

Il y a trente ans, le marquis Klopstock a été exilé de la cour impériale. Il demande au prince Braunschweig, gendre de l'Empereur, de demander pardon en son nom. Braunschweig l'invite à l'anniversaire de sa fille. Le but réel de Klopstock est d'apporter une bombe pour tuer l'Empereur, qui sera là. A la fête, Reinhard se heurte au baron Flegel. La bombe est enlevée par accident et fait peu de dégâts. Klopstock se suicide et l'incident est gardé secret.

Casting de l'épisode

富山敬

Wen-li Yang (voice)

Ryō Horikawa

Reinhard von Lohengramm (voice)

Kazuhiko Inoue

Dusty Attenborough (voice)

榊原良子

Frederica Greenhill (voice)

広中雅志

Siegfried Kircheis (voice)

佐々木望

Julian Minci (voice)

森功至

Wolfgang Mittermeyer (voice)

Masako Katsuki

Hildegard von Mariendorf (voice)

Kaneto Shiozawa

Paul von Oberstein (voice)

Norio Wakamoto

Oskar von Reuenthal (voice)

羽佐間道夫

Walter von Schönkopf (voice)