8. De froids yeux artificiels amovibles

De froids yeux artificiels amovibles
Synopsis
Paul von Oberstein, chef d'état-major de la flotte d'Iserlohn, est en difficulté. Il a vu le plan de Yang, mais son commandant ne l'a pas écouté, et il s'est enfui avant la destruction de la flotte. Les trois chefs de la flotte impériale démissionnent, mais veulent le rendre responsable de la défaite. Oberstein rencontre Reinhard et explique comment, comme lui, il déteste les grands nobles et la dynastie Goldenbaum, et offre son aide. Reinhard accepte et obtient son pardon en conseillant à l'Empereur de refuser la démission des chefs.
Casting de l'épisode

富山敬
Wen-li Yang (voice)

Ryō Horikawa
Reinhard von Lohengramm (voice)

Kazuhiko Inoue
Dusty Attenborough (voice)

榊原良子
Frederica Greenhill (voice)

広中雅志
Siegfried Kircheis (voice)

佐々木望
Julian Minci (voice)

森功至
Wolfgang Mittermeyer (voice)

Masako Katsuki
Hildegard von Mariendorf (voice)

Kaneto Shiozawa
Paul von Oberstein (voice)

Norio Wakamoto
Oskar von Reuenthal (voice)

羽佐間道夫
Walter von Schönkopf (voice)
Équipe technique
新井豊
Animation Director
新井豊
Storyboard Artist
Eiko Fujitaka
Key Animation
石黒昇
Director
Shinichiro Nishijima
Animation Director
福島喜晴
Key Animation
松本文男
Key Animation
中田雅夫
Key Animation