9. De retour d'entre les morts !! Objectif : le statut de petite amie !!

Synopsis

Risa est déprimée après le rejet d'Atsushi. Nobuko confronte Atsushi tandis que Risa tente de faire comme si de rien n'était, sans succès. Dès le lendemain, les All Hanshin-Kyojin retrouvent leur complicité habituelle. Lorsque Risa découvre qu'Umibōzu est allé vacances à Hakodate, elle convainc Ootani de visiter les mêmes endroits visités par leur idole.

Casting de l'épisode

Akemi Okamura

Koizumi Risa (voice)

永田彬

Ootani Atsushi (voice)

東サオリ

Ishihara Nobuko (voice)

徳山靖彦

Nakao Heikichi (voice)

小野坂昌也

Fukagawa Haruka (voice)

瀧本富士子

Kotobuki Seiko (voice)

松岡由貴

Kanzaki Mayu (voice)

こじま かずこ

Tanaka Chiharu (voice)

下和田ヒロキ

Kohori Kazuki (voice)

Jun'ichi Suwabe

Maitake Kuniumi (voice)

Kenjirō Tsuda

Suzuki Ryouji (voice)